Страшилка Стелла и школа привидений - Унни Линделл - Страница 6

1 1 1 1 1 Рейтинг 3.40 [5 Голоса (ов)]

Страшилка Стелла и школа привидений (повесть)


Внутри было тихо и темно. Стелла смогла разглядеть контуры кровати, письменного стола и стула и ещё большой торшер, похожий на какое-то мерзкое чудище. Кровать была покрыта толстым одеялом, а на подушке виднелась чья-то растрепанная голова. Стелла услышала человеческое дыхание!
Затаив дух, прислушалась. А вдруг это сам владелец фабрики? Она прищурилась и подобралась поближе.
Ура, это Пиннеус Мышак! Стелла улыбнулась и с облегчением вздохнула. Она чувствовала, как страх отступает. Взлетев повыше, Стелла наклонилась над мальчиком и дотронулась до его щеки. «Пиннеус прожил в этой комнате так долго. Воздух здесь пропитан его дыханием, — подумала Стелла, — а меня он не знает. И не знает, что я вообще существую».
— У-уу! — завыла Стелла, взяв мальчика за руку.
Отвернувшись, Пиннеус Мышак что-то пробормотал во сне. Стелла отпрянула, но потом вновь приблизилась к кровати и опять наклонилась над ним. Вдруг она громко чихнула!
Проснувшись, Пиннеус Мышак быстро сел. Так быстро, что Стелла отскочила в сторону и врезалась в торшер, который с грохотом повалился на пол.
— Ты давай потише! Прямо Уррг какой-то. Я тебя пугаю, не смей мне мешать! — рассерженно крикнула Стелла, лёжа на полу.
— Чего-о?! — закричал Пиннеус, включив ночник и протирая глаза. — Ты кто? Ты откуда вообще взялась?
Обмотавшаяся вокруг ножки торшера Стелла напоминала грязное мокрое полотенце.
— Прекрати орать! — закричала Стелла, поняв, что с заданием она не справилась. Пиннеус Мышак её ни капельки не испугался.
За дверью раздался топот и злобный лай. «Гектор Мышак и Чумовой Чвак!» — поняла Стелла. Дверь открылась, и на мгновение Стелла поймала взгляд Пиннеуса. Его глаза светились так, что ей показалось, будто оба они где-то далеко, за миллионы световых лет отсюда.

Страшилка Стелла и школа привидений

— Тебя же не существует, — успел прошептать Пиннеус, пока господин Мышак открывал дверь. В комнату вошёл владелец фабрики — на нём были огромные полосатые трусы, а под ногами крутился Чумовой Чвак.
— Спасите-помогите! — только и смогла сказать Стелла, а пёс уже был возле неё. Вцепившись в Стеллу зубами, Чвак принялся трепать её, а владелец фабрики, глядя на сына, рявкнул:
— Ты чего, привидение увидал?! Или, может, опять кошмар приснился? Идиот! Прекрати дрожать, проклятый слабак!
У Стеллы потемнело в глазах. Она словно и впрямь очутилась где-то в другом месте. Чумовой Чвак пытался разорвать её на кусочки, она изо всех сил старалась вырваться, но Чвак не отпускал.
— Нет, папа, — закричал Пиннеус растерянно, — это был не сон!
— Замолчи! И ты уймись, тупое животное! Да отпусти же, Чвак!
Он вырвал Стеллу из пасти Чвака.
— Это ещё что за дрянь? Половая тряпка? Уборщица, что ли, её тут забыла?
— Да, папа.
— Пойду выкину её в помойное ведро или сожгу. — Зажав в кулаке Стеллу, владелец фабрики поднял торшер.
— А ты, Пиннеус, ДОЛЖЕН СПАТЬ! Глупый мальчишка! — Выгнав из комнаты Чвака, господин Мышак вышел и с грохотом захлопнул за собой дверь.
Стелла зажмурилась. Гектор Мышак сказал, что сожжёт её!
Пиннеус открыл дверь и побежал вслед за отцом.
— Но, папочка, не будешь же ты жечь это ночью!
— Почему бы и нет? — Гектор Мышак прошёл в гостиную и включил свет. — Мой дом — мне и решать, когда и что тут сжигать!
Босой, в полосатой пижаме, Пиннеус растерянно стоял посреди комнаты. Чумовой Чвак тихо рычал на него.
Гектор Мышак открыл дверцу камина и бросил туда Стеллу.
— Растопить камин ночью — что тут плохого, а? — Гектор Мышак злобно взглянул на сына. — Я понял, почему тебе так дорога эта тряпка! Это твой слюнявчик, молокосос! И не стыдно тебе? Глаза б мои тебя не видели!
Стелла тряслась от ужаса.
— Нет, папа, это не слюнявчик.
— У тебя есть спички?
— Нет, папа, нет у меня никаких спичек.
— Тогда где они?
— Не знаю.

Страшилка Стелла и школа привидений

— Ты самый настоящий слабак! С удовольствием поменял бы тебя на какого-нибудь другого сына!
— Хорошо, папа.
Вытащив Стеллу из камина, Гектор Мышак понес её на кухню, затолкал в мусорное ведро и захлопнул крышку.
— Ох, — расстроенно прошептала Стелла. Её спина была выпачкана пеплом из камина, а теперь она очутилась среди яичной скорлупы и гнилых помидоров. Ну и запах!
— Марш в кровать! — прорычал владелец фабрики. — И до утра не попадайся мне на глаза. Я должен выспаться, у меня полно важных дел. Ясно?
— Да, папа.

Лёжа в темноте, Стелла притихла. Она слышала, как Пиннеус прошлёпал в свою комнату, а Чумовой Чвак, тщательно обнюхав мусорное ведро, отправился вслед за хозяином.
В доме воцарилась тишина. Стелла тихо заплакала.
Спустя целую вечность кто-то прокрался на кухню и открыл крышку мусорного бака.
— Ты здесь? — прошептал Пиннеус Мышак.
— Да, — сердито ответила Стелла, перестав плакать, — где же мне ещё быть?
Осторожно сунув руку в ведро, Пиннеус схватил Стеллу за краешек и вытащил.
— Почему ты в меня не веришь? — воинственно спросила Стелла.
— Это всё, что ты можешь сказать? — Пиннеус испуганно оглянулся.
— Да, — оскорблённо ответила Стелла.
— Знаешь что — лети-ка своей дорогой, — сказал Пиннеус, — и больше тут не появляйся.
— Будь уверен — не появлюсь! — сказала Стелла.

Страшилка Стелла и школа привидений

Вырвавшись, она пролетела по кухне. С неё капал томатный сок и тухлая яичная жижа, на теле остались дырки.
Пиннеус понюхал свою руку.
— Я открою тебе дверь.
Когда Стелла пролезла в замочную скважину на Швейной фабрике, было уже пять часов утра. Скрестив на груди краешки, Кошмарис Дамаск поджидал её прямо возле двери.
— Где тебя черти носили? — начал Кошмарис, как только увидел её. — Ужастик и Луиза мне всё рассказали!

Со склада тканей вылетела Малу.
— Какая ты грязная и потрёпанная, — закричала она, — и вся в дырках! Тебя словно моль поела! Да ещё и запах — воняет тухлятиной и гарью. Отвратительно выглядишь!
Стелла изо всех сил пыталась сдержаться.
— Мы не заслужили такого отношения! — загремел Кошмарис Дамаск.
— Да, — прошептала Стелла, — от меня одни неприятности.
— Мы же тебе добра желаем, — вздохнула Малу Жуть Дамаск, — пытаемся полюбить тебя так же, как Луизу и Ужастика. Все пытаются полюбить тебя, Стелла.
— И ни у кого не получается, — прошептала в ответ Стелла.
«Как только поправлюсь, буду летать и пугать в полном одиночестве и учиться самостоятельно», — подумала она. Должно же быть в мире что-нибудь хорошее. И ведь где-то там живет её мама. Внезапно рядом с Кошмарисом возникла старая Жужа.
— Бедная девочка, — запричитала она, обняв Стеллу, — несчастный кошмарик! Маленькая моя ужасная детка!
Жуткая Жужа повернулась к Кошмарису и Малу:
— Вы что, не видите, она вся рваная? Замолчите, а я помою её, заштопаю и накормлю свежим яичным белком. Пусть наберётся сил. Поторопитесь, а то скоро владелец фабрики придет!
Кошмарис Дамаск устало кивнул. Малу Жуть Дамаск громко вздохнула и отлетела в сторону.
Закрыв глаза, Стелла прижалась к старой Жуже.
— Всё будет хорошо, — успокаивала её Жужа, — конечно, сегодня ночью тебя помяли и немного порвали, но когда ты вырастешь, из тебя вполне может получиться красивое платье!
— Нет! — закричала Стелла, открывая глаза. — У меня несгибаемая воля, я проживу пять световых лет и обязательно чего-то достигну! Не хочу становиться платьем! Я лучше стану чем-нибудь большим и важным!